} -->

June 13, 2017

Grand Place



Hey guys! This was the outfit I used on the first day in Brussels. I planned this outfit to match with the city and I think it absolutely did. Moreover, I was super comfy and warm. It was my first time in Belgium and we had such a good welcoming. Firstly because we stayed in such a nice apartment (check it out here, I really recommend it if you're going to Brussels) and then because of this square, the Grand Place, considered the most beautiful in the world. All the buildings are full of golden details and the atmosphere is really good. In the next post I will show you what to do in this city. See you!
Olá a todos! Este foi o outfit que usei no primeiro dia em Bruxelas. Planeei-o para combinar com a cidade e acho que correu na perfeição. Para além disso, estava super confortável e quentinha. Foi a minha primeira vez na Bélgica e tivemos uma óptima recepção. Primeiro pela apartamento onde ficámos (vejam aqui, recomendo se vão a Bruxelas) e em segundo lugar por causa desta praça linda, a Grande Place, considerada a mais bonita do mundo. Todos os edificios estão cheios de detalhes dourados e o ambiente é mesmo muito bom. No próximo post vou falar-vos do que fazer nesta cidade. Vemo-nos lá!

Share:

June 07, 2017

Jordaan






Jordaan is one of my favorite parts of Amsterdam. It's not crowed like the other parts of the city. You can find smaller and cuter canals, boat houses, little bridges and beautiful buildings. We had to stop for a while to shoot the outfit I wore on the second day! It's all from Primark apart from the jumper, which is from New Look. This backpack is quite handy when your traveling and super trendy at the same time. Hope you like it!
Jordaan é uma da sminhas partes preferidas de Amesterdão.  Não é super cheio de turistas como outras partes da cidade. Encontram-se lá canais mais giros e pequenos, casas em barcos, pequenas pontes e edíficios lindos. Tivémos de parar para tirar umas fotografias ao outfit que usei no segundo dia! É todo da Primark, com excepção da camisola, que é da New Look. A mochila é muito prática quando se está a viajar e super trendy ao mesmo tempo. Espero que gostem!

Share:

June 04, 2017

Dutch traditions


Before we spotted the tulip fields, we had already been in some other places. In the morning we went to Zaanse Schans, which is probably one of the most "dutch" places ever. While looking around, you can find beautiful windmills, old houses, a big canal and even Dutch shoes to try on... you really feel like you're back in the Dutch old times. Then we had lunch in Volendam and we tried the raw fish, which is traditionally from there and I never thought I would like it, but it's actually pretty good!
Antes de encontrarmos os campos de túlipas, já tinhamos ido a outros sítios. De manhã fomos a  Zaanse Schans, que é provavalmente um dos sítios mais holandeses de sempre. Cheio de moínhos, casa antigas, canais, sapatos holandeses para experimentar... sentes mesmo que estás de volta ao passado da Holanda. Depois fomos almoçar a Volendam e experimentámos o peixe cru tradicional de lá, que eu nunca pensei gostar, mas é na verdade bastante bom!
Share:

June 01, 2017

Tulips







Yes, I know that it's almost June and I'm posting photos of me wearing winter clothes. But I've actually been to the Netherlands only about a month ago and I really want to show you the photos I took there! You can't believe how crazy I went when we spotted these tulip fields in the middle of nowhere. We weren't expecting this at all! We stopped the car and we stayed there for an hour. We saw tulips of every color imagine but these were my favorite ones. It's breathtaking. Kilometers and kilometers of colored fields. By the way, the whole outfit is from New Look and I think this jumper matched perfectly with the tulips. Hope you like the photos as much as I do!
Sim, eu sei que é quase Junho e ainda estou a publicar fotografias de mim a vestir roupa de Inverno. Na verdade estive na Holanda só há um mês atrás e quero mesmo mostrar-vos as fotografias que tirei lá! Não vão acreditar em quão maluca fiquei quando vimos estes campos de túlipas no meio do nada. Não estávamos mesmo à espera! Parámos o carro e ficámos lá por uma hora. Vimos túlipas de todas as cores que podem imaginar. mas estas foram mesmo as minhas preferidas. É inacreditável. Quilómetros e quilómetros de campos coloridos. O outfit é todo da New Look e acho que esta camisola combinou na perfeição com as túlipas. Espero que gostem das fotografias tanto quanto eu gosto!

Share:

May 27, 2017

Bar Botanique


This cafe in Amsterdam is not touristic at all. But Kai, my dutch friend, is super crazy about these cute/well decorated/nice cafes (just like me) so she always makes sure that I go to her favorite ones. This one is one of them. It kinda reminds me of the Monkey Bar in Berlin, because you feel that you're in a "fancy jungle" having a drink, surrounded by plants. The atmosphere is really nice and its name is... Bar Botanique.
Este café em Amsterdão não é turístico de todo. Mas a Kai, a minha amiga holandesa, adora estes cafés bem decorados e fixes, tal como eu, por isso ela garante sempre que me leva aos favoritos dela. Este é um deles. Faz-me lembrar o Monkey Bar em Berlim, porque nos faz sentir que estamos numa selva fancy, rodeados de plantas. O ambiente é mesmo muito simpático e o nome do café é... Bar Botanique.

Share:
© 1100Days — Lifestyle & Fashion | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig