} -->

July 26, 2017

Copper




★ FIRST  BEACH DAY ★

This was the bikini I used in my first beach day of this year. I have to say that this summer I've been using so many bikinis from Zaful... I love all of them! This one is kind of metallic and I also like the details in the bottom. You can find it HERE and use the promocode zafulxie10 to get 10% off.
Este foi o bikini que usei no primeiro dia de praia deste ano. Tenho de dizer que este Verão tenho usado imensos bikinis da Zaful... Adoro todos! Este é meio metalizado e também gosto muito dos detalhes na parte de baixo. Podem encontrá-lo aqui HERE e usar o código promocional zafulxie10 para ter 10% de desconto.

Share:

July 25, 2017

Polka Dot








 






Hey! This post is the first outfit I used with my new love: this amazing Daniel Wellington watch. It's rose gold and it goes with so so many things! It gives a classy touch to each outfit while keeping it casual, as you can see in these photos. And now I have good news to give you! You can also get one of this (or another one if you want to) on their website using the promo code SOFIAPEGA. Other outfits with this baby are coming... Stay tuned!
Olá olá! Este post é o primeiro outfit que usei com este relógio lindo da Daniel Wellington. É rose gold e dá para usar com mil e uma coisas! Dá um ar mais clássico a cada outfit mantendo-o, ainda assim, casual e usável no dia-a-dia, como podem ver nas fotografias. E agora boas notícias! Podem também adquirir um destes (ou outro se preferirem) no site deles, usando o código promocional SOFIAPEGA. Outros outfits com estes relógio estão a caminho... Fiquem atentos!
Share:

July 17, 2017

Pena Palace








Here is another outfit! I used this one last week, when I went to Pena Palace. It's such a shame for a portuguese person but it was actually the first time I went there. I love it! Sintra's weather is always very unpredictable but even when it's foggy and not that sunny, the atmosphere in Sintra is perfect. And the same happened in the palace. Even if the sky was grey, the colors of the palace made everything beautiful. When I received this blouse from Zaful (find it here), I knew at first that I had to shoot it here. I think its pink matched perfectly with the colors of the palace. By the way, I'm completely addicted to this straw bag from Primark. You can find similar ones in the photo above. See you!

Aqui está outro outfit! Este usei na semana passada quando fui ao Palácio da Pena. É uma vergonha enquanto portuguesa, mas a verdade é que foi a primeira vez que lá fui. Adorei! O tempo em Sintra é sempre imprevisível mas mesmo quando está nublado, o ambiente é perfeito. E o mesmo aconteceu no palácio. Mesmo com o céu cinzento, as cores do palácio tornaram tudo lindo. Quando recebi esta camisola da Zaful (encontram-naaqui), eu sabia que a tinha de fotografar aqui. O cor-de-rosa combinou na perfeição com as cores do palácio. Já agora, estou completamente viciada nesta mala de palha da Primark. Encontram algumas semelhante no link na fotografia acima. Até amanhã!

Share:

July 16, 2017

Walkway





You won't believe it but I used this outfit in April when I went to Alentejo. The weather was super good and it was feeling like summer already. I bought this dress last year and I used it in Dubai as well. I really like it, it's comfy and possible to use in several ways. In this week I will post a lot of summer outfits to inspire you... See you tomorrow!
Não vão acreditar mas usei este outfit em Abril quando fui ao Alentejo. O tempo estava muito bom e parecia Verão. Comprei este vestido o ano passado e também o usei no Dubai. Gosto imenso dele porque é muito confortável e possível de usar das mais variadas maneiras. Esta semana vou publicar vários outfits de Verão para vos inspirar... Até amanhã!

Share:

July 15, 2017

Afternoon Glory






This was the outfit I used when we went to Brugge. It was quite cold so I used this denim jacket that never disappoints me. To make it classier but trendier at the same time, I used this colorful bandana, that you can also use in your bag to make it pop out. As you've seen previously, Brugge is full of canals and old bridges and that's why I chose this place to take the #ootd photos. See all the details in the photo above. Hope you like it!
Este foi o outfit que usei quando fui a Bruges. Estava bastante frio e por isso usei este casaco de ganga que nunca me desilude. Para tornar o outfit mais clássico mas trendy ao mesmo tempo, usei um lencinho colorido ao pescoço, que também dá para usar na mala para torná-la mais divertida. Como viram anteriormente, Bruges está cheio de canais e pontes antigas e foi por isso que escolhi este sítio para tirar as fotografias do outfit do dia. Vejam todos os detalhes na fotografia acima. Espero que gostem!

Share:
© 1100Days — Lifestyle & Fashion | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig